all the while nghĩa là gì

• suốt thời gian

• all     [ɔ:l] tính từ tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi all my...
• while     [wail] danh từ lúc, chốc, lát after a while một lát sau a...
• the while     trong lúc đó, trong khi ...

• "Laughed loud and long... and all the while his eyes went to and fro.
  "Hắn cười lớn và thật lâu và liếc mắt không ngừng.
• And all the while your girlfriend was at home expecting a baby!
  Trong khi đó bạn gái của cậu đang ở nhà và mang thai!
• Uncle Mac all the while trying to get that shotgun.
  Bác Mac bằng mọi cách cố gắng lấy khẩu súng.
• All the while, we plot and plan as we wait to grow stronger.
  Lúc nào cũng thế, ta ủ mưu chờ đến lúc ta mạnh mẽ hơn.
• And all the while, these gulls hovered around picking at him.
  Trong lúc đó, lũ cả tin vây quanh xỉa xói ông ấy.
• All the while, the fire I was playing with was burning heavily.
  Lúc đó, Tuấn Anh đang chơi bên cạnh nên bị bỏng nặng.
• All the while, the necessary preparations need to be completed.
  Tại đây các thủ tục cần thiết sẽ được hoàn tất.
• All the while, the average American consumer is becoming poorer.
  Trong lúc đó, nhân dân lao động Mỹ ngày càng nghèo khổ.
• But all the while, Mrs. Bush was at his side.
  Ðặc biệt cả hai lần đều có bà Bush đứng cạnh ông.
• All the while contemplating the choices you've made.
  Tất cả điều đó trong khi lặng ngắm lựa chọn mà cô đã làm.